Салацгрива
Salacgrīva

Дом. Хозяйка. Дачники.
Māja. Saimniece. Vasaras iedzīvotāji.

В этом доме на улице Яуна мы жили в 1965 г.
Šajā mājā dzīvoja Jaunā ielā vasarā 1965.

Наша хозяйка, Эльза Приекуле.
Mūsu saimniece, Elsa Priekules.

Вместе с нашими московскими знакомыми Нечаевыми.
Kopā ar mūsu Maskavas draugiem Nechayev.

Прогулки по городу
Staigāšana ap pilsētu

Главное место Салацгривы: рыбацкий порт.
Galvenais vieta Salacgrīvas: zvejas osta.

Валун в березовой роще у стадиона — готовый памятник. А еще в роще росли грибы.
Liels Laukakmens bērzu birzī - gatavs piemineklis. Vēl tur bija augošās sēnes.

Горсовет и магазины
Dome un veikali

Улица Красту
Krastu iela

Улица Красту начинается от моста и идет вверх по берегу Салацы. С нее начинались прогулки вдоль реки.
Krasta sākas no tilta un iet uz augšu krasta Salaca. Tā tas sākās iešana pa upi.